Le Roi Bubut (Cycle UBUmania)

Ubu sur La butte, réduction en deux actes de la pièce Ubu Roi. Cette version a été adaptée pour la première fois, pour le guignol des gueules de bois, au cabaret des 4 z’arts, en 1901.

Ubu, roi de Pologne et d’Aragon, demeure toujours semblable à lui-même en ses diverses métamorphoses, rassemblant à lui seul tous les vices et les méfaits des hommes de la grande et de la petite histoire. Caricature sur le modèle de Gargantua, Ubu évoque le fantasme du géant-ogre de notre enfance et l’univers des légendes populaires, peuplées d’ours, de fantômes, de trésors, de châteaux et de forêts...

La pièce est une fable, où se greffent des scènes traditionnelles et bouffonnes, des chansons « mirlitonesques », inspirées du théâtre populaire. Les marionnettes sont tout aussi schématiques que l’intrigue ; le soldat combat, Mère Ubu complote, Père Ubu zigouille tout le monde. Dans cette adaptation, Ubu est constitué de telle sorte qu’il est apte à recevoir, comme guignol, toutes les projections des enfants.